За образцовое исполнение служебных обязанностей и плодотворную деятельность по обеспечению законности и правопорядка в Республике Южная Осетия наградить:

Медалью «В ознаменование 20-летия Республики Южная Осетия»

— Бекоева Инала Харитоновича – старшего госавтоинспектора Управления государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия;

— Мамиева Вадима Валерьевича – старшего оперуполномоченного Управления уголовного розыска криминальной милиции Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия.

Президент Республики Южная Осетия Л. ТИБИЛОВ

г. Цхинвал, 3 октября 2012 г.